làm việc đến tận khuya Tiếng Anh là gì

to work deep into the night

• làm việc đầu tắt mặt tối từ sáng sớm đến khuya:    to slave from dawn until midnight
• làm việc đến sụm cả lưng:    behind one's back
• giải hoàng đế của viện hàn lâm nhật bản:    imperial prize of the japan academy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Some of us have to work late at night.
Một số trong chúng tôi phải làm việc đến tận khuya.

The Financial Times reports colleagues recall her being the first person in the office every morning and responding to emails after 11 p.m.
Theo Financial Times, đồng nghiệp cho biết bà là người đầu tiên có mặt ở văn phòng và cũng là người làm việc đến tận khuya, thậm chí trả lời mail sau 23h.

A place to save people who work late into the night, the small restaurants with rows of tables are familiar and simple places to many people.
Là nơi cứu đói cho những ai làm việc đến tận khuya, những quán ăn nhỏ với chiếc bàn dãy ghế đã là nơi lấp bụng quen thuộc mà giản dị của nhiều người.

Some people can work till late at night and still feel motivated to do more, while some people can’t take it after 6 p.m.
Một số người có thể làm việc đến tận khuya và vẫn cảm thấy có động lực để làm nhiều hơn, trong khi một số người không thể tiếp tục làm việc sau 6 giờ chiều.

So rather than stay and work until midnight which I normally would've done because I had so much work to do, I decided to go home and share the good news with my family.
Thay vì nán lại thêm và làm việc đến tận khuya như thường lệ vì có quá nhiều công chuyện phải giải quyết, tôi quyết định về nhà và thông báo tin tốt lành này đến gia đình.